s-apple的部落格

在「琴之森」有著一台無聲的鋼琴，在這個世界上只有一個人能演奏它。那就是在這個森林長大的天才鋼琴少年，阿海。

因為這台無聲的舊鋼琴，令阿海遇見了因車禍結束演奏生涯的前天才鋼琴師阿字野壯介和他一生的朋友和對手雨宮修平。

雨宮修平跟阿海的差別， 不能簡單的用庸才vs天才來畫出區隔。

我想最大的差別在是否真的從心裡熱愛鋼琴跟能否彈出自己的鋼琴。

雨宮出身鋼琴世家， 從小家裡對他寄予厚望， 而他也用不停的苦練來回報這份期盼。

然而他只能夠彈出比賽優勝專用的完美琴音， 缺乏阿海琴音裡令人感動的因子。

當雨宮急切的想藉著鋼琴比賽來跟他視為唯一的對手阿海一決勝負時，

阿海想的卻是如何能夠彈出真正屬於自己的琴音。

當雨宮聽見阿海的琴音情不自禁感動的淚流滿面。

他問阿字野老師， 我以後有可能彈出像阿海那樣的琴聲嗎?

阿字野老師說， 你要更喜歡鋼琴才行。

看漫畫時就已經好像聽的見琴聲, 我很好奇卡通版的音樂究竟能夠表現多少?

怎麼樣讓觀眾感覺到雨宮跟阿海琴音的差別?

它超乎我所有想像的棒!

電影卡通版裡雨宮跟阿海參加全日本鋼琴比賽的指定曲用莫札特a小調第八號鋼琴奏鳴曲 K. 310。(漫畫裡用K.280)  

雨宮彈的時候用的配樂是第一樂章。 雨宮對著阿海必然是感受到一股強大的壓迫感，也知道自己的才能比不上他。

莫札特a小調第八號鋼琴奏鳴曲第一樂章裡那股深沉的悲傷跟絕望，是不是就是雨宮心裡所想的呢?

然而，因雨宮始終無法彈出他真正屬於自己的琴音， 這段配樂也聽的出來只是中規中矩的照本宣科。

(還真的找了一個還在學琴的中學生來配這段比賽用的琴聲)

到了阿海比賽時用的是猶太裔Lily Kraus在1968年所錄製的莫札特a小調第八號鋼琴奏鳴曲第三樂章，

 阿海踩著快速的碎步緊緊的追在雨宮身後。

其實我對古典樂不熟

以前也只停留在聽旋律好不好聽 喜不喜歡的程度上

自從聽了Lily Kraus演奏的莫札特a小調第八號鋼琴奏鳴曲 K. 310後

又找了其他鋼琴家的演奏版來聽

才真的明白什麼是能讓人感動的琴聲

看過琴之森 你會明白那種感動

あなたもきっと、あの不思議なピアノに涙する

琴之森電影預告

 野˙良犬給我的感動， 遠遠大於 愛上塔羅牌情人。

隨著Graham Nash的歌曲”Simple man”響起，一個孤單的人深夜在紐約街頭遊蕩著…

”姨媽的後現代生活” 擱在家裡頭已經蠻久...

 起初只想拿來殺時間並沒有太大期待

不過一聽到久石讓的配樂 讓我立刻按下”停止”鍵

直覺這部片子非得抽個空 專心的好好的從頭看到尾

否則邊做拼布邊看這片實在太辜負了它

上週三終於有心情也有空拿出來好好的看完它, 而且還連續看了兩次

心裡還蠻怨嘆台灣的電影... 爲什麼台灣沒辦法拍出這樣精采的小品呢???

近幾年來的台灣電影似乎範疇越縮越小(我說的就是同志片)

看完”姨媽的後現代生活”

除了影片本身的後座力

留下來的就是對國片陣陣的心酸啊

*************************以下有劇情 **********************************

劇中出現了兩次亮的像太陽一樣的月亮

第一次是葉如棠躺在病床上(逼不得已只好叫女兒來醫院照顧她)

第二次是寬寬跟姨媽女兒(寬寬懊惱著他喜歡的人卻不喜歡他 姨媽女兒一心想留洋卻無法成行)

象徵著夢想的幻滅及跟現實生活的妥協

寬寬喜歡的人還是不喜歡他 而姨媽女兒最後還是踏踏實實的在餐館當大廚

巴爾札克與小裁縫    

Balzac et la petite tailleuse chinoise 法文網頁

IMDB USER RATING :  7.2 / 10

導        演  :  戴 思 杰

演        員  :  劉 燁 , 陳 坤 , 周 迅

故事地點發生在四川鳳凰山。

這『鳳凰山』就是中國歷史上第一個同性戀皇帝-漢哀帝，送給他寵愛的太監-董賢那座。

很巧的，這座鳳凰山在民國史上頭也有著重要的地位。

當年國共內戰，國民黨節節敗退，一直退到四川實在是退無可退了，1949年12月10日老蔣總統搭著”美齡號’專機，從鳳凰山起飛退守台灣。

戴導在座談會上頭提到，曾經有一位魁北克的評論家很激動的告訴他，

這是他看過最動人、最美的同志電影及小說。

雖然戴導一直否認這是一個同志故事…

座談會後沉澱了好多天，我終於想通其中的奧妙。

戴導說，不管是這部片或者是他的新片 植物園 les filles du botaniste 在中國都受到某些人大肆抨擊，不外是批判他媚外、媚俗、簡直是種露骨的文化諂媚。

戴導淡淡的說 : 用這種方式的溝通力量大點。

故事不就那麼一回事？ 端看說書人如何將血與肉，賦予故事生命力，讓故事更精彩。

確實以這個觀點來看、整部電影或者說是小說都是他精心”設計”下的產物！

故事地點也可以在黃山、泰山、甚至在阿里山。

四川那麼多座山，可戴導卻偏偏選擇了鳳凰山！

這裡頭還有點意思喔~鳳凰是兩種不同的鳥類。 鳳跟凰在一起的時候， 鳳是陽性的， 凰是陰性的。 當鳳碰到龍的時候， 龍是陽性的， 鳳此時是陰性的 。換言之 ，鳳是會變性的。

很多場景、他的影像都像在營造一種曖昧。

兩位男主角真摯又曖昧的互動，你可以說是兄弟情義， 卻又缺少點說服力。

首先是羅明打擺子那段，生產隊隊長打的手酸了， 要馬劍鈴接著狠狠的抽。 馬劍鈴拿著柳條遲疑了……此時小裁縫出現說，還是讓我來抽吧。

下一個場景、切到屋內。馬劍鈴看著窗外的羅明跟小裁縫兩人調情接吻的畫面， 臉上的表情是忌妒、落寞、也有些遭受背叛的不堪。

羅明下山探病、臨走前不忘請馬劍鈴天天去探望小裁縫。

羅明說：『我走了以後，你給我當警察，守住小裁縫。』『你別忘了，她是鳳凰山裡天字第一號的美人』。

馬劍鈴答應了。他果真天天上小裁縫家裡，讀書給她聽，幫她做家事，甚至幫她連內衣褲都給洗了。(怎麼有那麼一點點姊妹情深??)

這段期間裡馬劍鈴讀的是福樓拜的『包法利夫人  』。

她說︰『沒辦法，我就是喜歡巴爾札克(羅明)。』 à這裡挺有趣的 連著兩個都是雙關

戴導也舉了這段來反駁。他說西方人完全不懂東方人的情感，西方人認為一個血氣方剛的男性，不可能面對一個心愛的女人那麼久卻毫無任何表示及行動， 除非那個人是同志。

我心裡駭笑著…

戴導啊~您好樣的~

建立在東方文化的基礎上， 裹著情感含蓄的糖衣， 內容物卻是不折不扣的同志愛…

小裁縫有孕，馬劍鈴冒著危險去幫她找醫生打胎。不惜拿著自己最心愛的小提琴做交換， 拉的最後一曲是天鵝湖。劍鈴賣小提琴得了25元。其中5元給自己買了一隻口琴，剩下的20元全部給了小裁縫。 劍鈴怕露了餡、就跟老裁縫說，要帶她下山看戲。

劍鈴背上的她悠悠的說，自己像是重生了一樣。(剛好跟前面天鵝湖的配樂呼應到 兩者都是為了愛情死而後生)

羅明帶著禮物拜訪老裁縫，頗有穩固雙方關係的意味。不料，小裁縫卻剪短了頭髮，穿著嶄新的白色網球鞋(用那20元買的)，毅然決然、頭也不回的走了。

羅明問她，是什麼改變了你?

她說，是巴爾札克。巴爾札克教會我，女人的美是無價之寶。(老巴爾札克要傳達的絕不是只有這個)

多年後… 羅明跟馬劍鈴重逢了。

羅明說，即使你沒說，我知道你心裡還是喜歡她的。

(但 這是男女之愛? 姊妹情深?  亦或是愛屋及烏? 劍鈴處處照顧著她 似乎像是照應著大嫂的成分多過自己愛她 )

當然你也可以持反論： 劍鈴在機場都說了買香水是給女朋友的啊？

這就有點牽涉到法文的精確性了…

劍鈴在機場講的是mon amie，中文翻成女朋友也沒錯，不過我覺得在這裡應該是指女性友人的成分大過女朋友，法文裡頭講一般指的男女關係的那種女朋友，有其他更精確的字可以用(像是petite amie, copine, 甚至可以直接用ma femme)   

結尾是個開放性結局。大家只看到小裁縫走了、 上大城市去了， 但是不知道她好不好。

簡單來說，這是個男人想改造女人，卻反被女人超越的故事。

我覺得這裡頭有著對”外來文化”的一種諷刺。

小裁縫甚美但沒有文化，羅明一心一意想徹底改造她。

小裁縫的確受到啟發，一點一滴的改變，她追求美、想變成像城裡頭的姑娘那樣，同時也沉溺在男歡女愛中(就像是包法利夫人一樣)

至於、她走後究竟是過的好還是不好?

作者留給大家去思考。

知識、或者說是法國文化，帶給小裁縫的究竟是幸運？ 抑或根本上是個悲劇？

不管結局是悲或喜，你我的心中都已清楚知道知識的力量。

導演訪談 :

1.        光明日報 “戴思杰：我想證明我是個聰明人”

2.        南方周末 “戴思杰 : 小裁縫變了，我也變了”  

3.       北京青年報 “戴思杰 : 真正討好了人的是情感”

電影預告