s-apple的部落格

上個月，接下了跟賈斯汀練習中文會話的義務工作。他是一個靦腆的大男孩，每年回台灣度暑假，會唸ㄅㄆㄇ跟他說話也大致能溝通，不過賈斯汀認字寫字就沒那麼靈光了。

因此我的任務是逼他講中文。

因為我覺得老是唸那些無聊的課本沒意思，一心想找個讓他對中文或是台灣有點感覺的東西。

靈光一閃，不如透過看台灣電影來認識台灣。

早期的國片對他可能太遙遠怕他沉沉睡去，是有想讓他看『無米樂』這個紀錄片，但是『無米樂』很不幸的沒有英文字幕選項，而且片中有大量台語，幾經考慮之後，最後決定看《練習曲》。

看到賈斯汀又帶了另一個朋友”威利”一起來上課，我有點被驚嚇到，莫非我這閑扯淡中文會話課出了名？又多了一個學生？

劇情就不贅述了。看完以後，我簡單的畫了一個台灣地圖問這兩個ABC大男孩曾去過哪裡？

賈斯汀指著台南跟高雄說，我只去過這裡。

旁邊的威利馬上用英文吐嘈，亂講 你去年還跟我一起去了花東啊！賈斯汀說 有嗎？威利說就是有海 有山 有岩石的地方啊！

此時我心想…原來這就是兩位大男孩的花東印象。

於是我又順便講了一點現在正在發生的時事--蘇花高，他倆聽到就立刻講了一串NO！NO！ NO！

以前homestay時，偶爾去中國餐館聽到隔壁桌的華人邊飲茶邊談論台灣未來的問題，

我總在心裡OS 兼 Fxxx ~~你們又不是台灣人憑什麼在這邊放屁。

總之跟這兩個大男孩一起看練習曲，不知怎麼我就想到了那些陳年往事。

我在想…我聽非台灣人討論台灣問題那種刺耳的感覺，不知道是不是跟部分花東人聽非花東人討論蘇花高的感覺有點近似？

我只是自私的不希望消波塊出現在美麗的花東海岸，如此而已。

『有些事現在不做，一輩子都不會做了！』

最後我問賈斯汀跟威利，有什麼是我們現在非做不可的事情？兩人互相看了看、聳聳肩用困惑的眼神問我：那你有嗎？

I say….當然有！  那就是『下課。』