s-apple的部落格

 
感冒昏昏沉沉的...窩在被窩裡重看了一次徐克梁祝。不得不說，古早的樂蒂＋凌波版實在是一道難以超越的高牆。以致後人再怎麼拍都像四不像。

徐克的片，很少拉長鏡頭，耽溺於細節的處理，格局做不大。故事說的不是很清楚。
對白刻意寫的很現代、很白話，嘗試營造青春俏皮版梁祝。誰都知道俏皮過了頭就變輕挑。但不得不說我被最後祝英台上轎出嫁時，祝家人全家人的妝嚇死了！怎麼會全家人化成跟殭屍片一樣？是故意化那樣來表示祝英台此刻就是活死人一樣嗎？也未免太刻意。

但我喜歡吳奇隆版的梁山伯，至少他不像舊版的梁山伯那樣無腦。徐克埋了梗讓這個版本的梁山伯知道祝英台是女生，不然舊版的梁山伯實在太超展開了！凌波一直以為祝英台是男的與他稱兄道弟，知道祝英台是女兒身又欣然接受願娶她為妻最後還吐血而死。這不是標準的雙性戀是什麼？不知道為什麼讓我想起前幾天一則台東警察取締公火雞強姦母鵝妨礙交通安全強製驅離的新聞。吳奇隆版的至少還有因公積勞成疾＋情傷才吐血身亡。那個和尚在片中串場我就不明白在串什麼意思的，搞的跟肥皂劇一樣。

老實說，我不太懂為什麼這部片被這麼推崇？整個餛飩......的不解？還是說我被舊版洗腦得太徹底，怎麼想還是舊版好，除了舊版梁山伯實在太無腦以外。

延伸閱讀：

1.   電影筆記 再談梁祝幾個版本  http://mypaper.pchome.com.tw/ahming/post/1908875

1.徐克版 梁祝 難以逾越之經典